In a victory for consumers, a federal appeals court ruled against a company that sought to seal court records in a case in which it sued to keep a complaint out of SaferProducts.gov, the federal database for consumers to report unsafe products.