State residents who buy insurance on their own or get it through a small employer should not see premiums increase more than 10 percent when they renew this spring.