AB 764 (Nava) prohibits any person who performs loan modification services to claim, charge, receive, or collect a fee paid for by the borrower for loan modification agreements until the terms of the loan have been modified.